Récipient à copeaux en tôle d'acier mesurant 620 x 840 x 800 mm, conçu pour les trains roulants. Il supporte une charge de 500 kg et dispose de poches d'entrée espacées de 260 mm. L'intérieur est étanche à l'huile et à l'eau, équipé d'un robinet de vidange de 1 pouce et d'une plaque perforée.